Ино — дочь
Кадма и
Гармонии, внучка финикийского царя
Агенора, правнучка бога Посейдона и Ливии. Сестра
Агавы,
Автонои и
Семелы. Вторая жена Афаманта, мачеха Фрикса и Геллы. От Афаманта родила двоих сыновей:
Леарха и
Меликерта. Воспитала также сына своей сестры Семелы —
Диониса, которого назвала божеством. За это и за то, что
Зевс любил Семелу, Гера, ненавидевшая всю родню Семелы, ввергла супругов в безумие, и Афамант убил Леарха. Ино, спасая другого сына Меликерта, бросилась с ним в море, но была превращена в морскую богиню Левкофею, а Меликерт — в бога Палемона, пастуха дельфинов. Оба божества помогали морякам, терпящим крушение. В Древнем Риме почитались под именами Матер Матуты и Портунаса.